'Nanoparticle taxicab' materials can identify, collect and transport debris on surfaces